on hold
"on hold" auf Deutsch
chatFrage von Hanz vor mehr als 3 JahrenGibt es eine sinngemäße Übersetzung für die englische Phrase "on hold"?
Danke vorab.
3 Antworten
zur Rechtschreibung von »on hold«
Pausierend?
forumAntwort von M. vor mehr als 3 JahrenVielleicht ist "pausierend" die richtige Übersetzung dafür?
War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down
thumb_up thumb_down
Danke!
forumAntwort von Hanz vor mehr als 3 JahrenJa, das macht Sinn.
War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down
thumb_up thumb_down
Bitte!
forumAntwort von M. vor mehr als 3 JahrenIch habe aber noch mal auf dict.cc nachgesehen und dort wird "on hold" mit folgendem übersetzt:
to put on hold
aufschieben
warten (lassen)
in Wartestellung setzen
in Wartestellung bringen
War dieser Beitrag hilfreich?
thumb_up thumb_down
thumb_up thumb_down
Ähnliche Antworten auf andere Fragen
Danke!
Endlich mal Aufklärung, Da...
Herr
Wird in dem Satz "Wollen S...
der oder das, wird das word zusammengeschrieben
hallo ich schreibe gerade ...
Ist halt nicht deutsch
Du schreibst aber Computer...
Chillen/Chiller
Ich komm nicht weiter bitt...
Neueste Beiträge
Frau
Wie kürzt man Ursachenanalyse richtig ab
Jo
Das wollte ich schon immer ausprobieren
Ich habe keine hut
Ich habe keine hut
Urlaubtag oder Urlaubstag
Gibt es eine Regel für die Wortbildung? Es heißt zwar richtig "U...
Tel. / Tel: / Tel.:
Eine sehr gute Frage, Gisela! Gerne würde ich das auch wissen. ...
Dreiviertel zwölf oder Viertel vor zwölf
Richtig ist "drei viertel zwölf" oder "viertel vor zwölf" oder "e...
Abkürzung
Die Abkürzung für "Telefon" ist Tel. Kommt dahinter noch ein Dopp...
zu trinken / zum Trinken
Zwei mögliche Schreibweisen: 1. Ich brauche etwas zu trinken. 2. ...
Coronavirus, das
Eindeutig "Coronavirus". In den Leitmedien (z.B. SPIEGEL oder ZE...
Coronavirus oder Corona-Virus
In der "freien Wildbahn" sehe ich aktuell zwei Schreibweisen, die...